The film is directed with a technical bravura and visual splendour.

这部电影拍摄技术华丽，视觉效果惊艳。

《柯林斯英汉双解大词典》

The film is directed by Peter Ho-sun Chan.

这部电影由陈可辛导演。

youdao

The noise from the LRAD is directed like a ray of light and travels only into the ears of that person, but it is not deadly.

远程定向声波发射器（Long Range Acoustic Device）发出的噪音像光线一样，进入指定人的耳朵中，然而它并不致命。

youdao

The new treaty is directed at countries where fishing ships enter port.

VOA: special.2009.12.08

It is directed against Canaanites only, not all non-Israelites, for a very specific reason: religious purity.

这只指迦南人，而不是所有以色列人之外的人，有一个明确的原因，宗教圣洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

he tells us the purpose of the best regime the purpose of Aristotle's Republic is directed not to war but in fact to peace.

他告诉我们最佳政体的目的,亚里士多德眼中《理想国》的著作目的,并非战争,而是和平。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Opening Friday, "The East" is directed by Zal Batmanglij, who co-wrote the script with Brit Marling.

WSJ: Actress Ellen Page on Pushing Outside the Comfort Zone

The decisions made on the road can ensure money is directed to local communities.

CNN: Giving something back

It is directed by Tony Award winner Matthew Warchus and also stars Bertie Carvel.

WSJ: The 4 girls who play 'Matilda' bond offstage