I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.

我认为很多人们所说的运气取决于你如何应对出现在你面前的机遇。

youdao

The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.

最早的关于五秒定律的研究报告被认为是吉莉安·克拉克所写，她是一名高中生，参加了伊利诺伊大学的一个研究项目。

youdao

The loss is attributed to inadequate packing.

损失归咎于包装不当。

youdao

But the increased risk is small. Only five percent of the increased risk is attributed to maternal age.

VOA: standard.2010.02.10

But, the famous experiment is attributed to the use of gold.

但是那个著名的实验中,提到的金属是金。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

this court is attributed to him, not 100% sure it's his-- said, "I would not give a fig for the simplicity on this side of complexity, " but I would give my life for the simplicity on the other side of complexity."

这个报告厅就是他捐建的，但不能完全确定是他所有的--说过，“我不会认为与复杂性一致的简单性是微不足道的，但我会把我的一生用来研究与复杂性相对的简单性“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This decline is attributed to faster growth in revenues which offset rising content acquisition costs.

FORBES: Netflix Can Slip To $88 On Higher Content Costs

The decline is attributed to fears of weakening global demand, slowing private consumption and higher costs.

ECONOMIST: Overview

These congos, the origin of which is attributed to the Holy Spirit, are hand-drums.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage