The very act of reading online can create a surprisingly intimate connection.

在网络上阅读能够制造一种奇妙的亲密感。

youdao

To me, being in the space of an intimate connection with someone is a very joyful place to be.

对于我来说，与一些人保持密切的关系是很愉快的。

youdao

In it, there is an intimate connection with another that is perhaps too seldom felt in a society that strives for ever-faster "7 connectivity."

在这其中，人与人之间产生了一种亲密的联系，而这种联系对于一个崇尚快速建立联系的社会来说，是很少被觉察到的。

youdao

The soul has a very intimate connection with the body, but the person is not the soul and the body.

灵魂和肉体有着非常亲密的联系,但是人并不是灵魂加肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So even if that intimate connection gets destroyed, the person, the soul, could continue to exist.

即使灵魂与肉体之间的亲密联系被摧毁,人,即灵魂,可以继续存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's no intimate connection with sin when we're talking about ritual impurity.

我们在讨论仪式不洁的时候,和罪孽其实没有很紧密的联系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Like many aboriginal people, they share an intimate connection with the environment.

BBC: The perfect trip: Thailand��s islands

Indeed, the whole purpose of the great "Time Out" series was showing that the duo, along with bassist Gene Wright and drummer Joe Morello, could create a direct and intimate connection with listeners no matter the time signature.

WSJ: The Jazz Scene: It's Cool in Brubeck's Shadow

Fully appreciating this music requires the high pitch of concentration usually found in a concert hall (eating stuffed cabbage while the band plays would be like juggling and riding a bicycle at the same time), and yet it also demands the kind of intimate connection between musician and audience that's only possible in a nightclub like Birdland.

WSJ: The Jazz Scene: Intercontinental Artistic Missions