“Interlaken is an important step,” Ms Leuthard said, “but it is only a step.

“因特拉肯会议是向前迈出的重要一步，”洛伊特哈德女士说，“但这仅仅是一步。

youdao

Representatives of over 120 countries are meeting in Interlaken to negotiate and adopt a Global Plan of Action for Animal Genetic Resources.

来自120多个国家的代表聚首因特拉肯，商议并批准一项关于动物遗传资源的全球行动计划。

youdao

Not far from Interlaken, we boarded a train that inched up a snowy mountain, bound for an Alpine saddle between the peaks known as the Jungfraujoch.

在离因特拉肯不远的地方，我们坐上了一列观光火车，缓缓地往积雪的山坡上爬，最后会到达阿尔卑斯山的少女峰群间的一个缓坡顶。

youdao

Not far from Interlaken, we boarded a train that inched up a snowy mountain, bound for an Alpine saddle between the peaks known as the Jungfraujoch.

NEWYORKER: The Grand Tour

At a microelectromechanical systems conference that is taking place at Interlaken, Switzerland, from January 21st-25th, the researchers will describe their latest creations, which include moving microparts that are driven by light.

ECONOMIST: Microelectronics grows up