While the respective components will remain available separately, we believe this integrated offering will provide a simpler, more efficient, option.

虽然相应的组件还能单独获取，但我们相信这一整合后的产品将提供一个更简单、更有效的选择。

youdao

The suite is designed to deliver comprehensive virtualization, management, resource optimization, application availability and operational automation capabilities in an integrated offering.

随员在一联合提供被设计提供全面虚拟化、管理、资源优化、应用可及性和操作的自动化能力。

youdao

For me personally, I'd like to see a good integrated solution, offering BPM, business rules and a good service repository.

对于我个人，我希望看到一个好的集成解决方案，提供BPM，业务规则和好的服务存储库。

youdao

We want to get to an integrated offering we can have across all these platforms.

FORBES: Ad Giant Interpublic: Social Networks Crucial for Brands

The asset management division provides retail investors with a full range of mutual fund and alternative investment products, and institutional clients with a fully integrated asset management offering.

FORBES: Rich Clients Push UBS Up To $20 Almost

MCI's dream of offering integrated long-distance, local and Internet access without having to pay the Baby Bells their current tariff of 45 cents out of every dollar of long-distance revenues.

ECONOMIST: WorldCom tucks in��again