The bills in both chambers would create health insurance exchanges on which small businesses and individuals could choose from an array of private plans and possibly a public option.
参众两院的议案将创建医疗保险交易所，让小企业和个人可以从一系列私人计划和可行的公共计划中进行选择。
He argued that the uninsured represent a "hidden tax", whereas new "health insurance exchanges" would bolster competition.
他认为，未受保的人群代表的是“潜在税源”，而新型的“医保交易制度”将能促进竞争。
As with the House legislation, the Senate bill creates new insurance exchanges and stops insurers from denying coverage to people with pre-existing conditions.
如同众议院立法，参议院议案提出了新的保险交易方式并禁止保险公司拒绝为有既往病史的人承保。
In seeking to cover more than lacking insurance, the measure would establish new insurance exchanges, and require nearly all Americans to obtain insurance or pay a fine.
VOA: standard.2010.03.19
People not covered by employer plans, Medicaid or Medicare could buy health insurance in marketplaces called exchanges.
VOA: special.2010.03.26
Like a measure in the House, the $871 billion Senate bill would create new private insurance marketplaces,or exchanges, to expand choices for Americans.
VOA: standard.2009.12.24
应用推荐