二、回应清单 截至2005年7月11日止，若欧盟及其会员国分别计算185，则共有82个会员提出初始回应清单（initial offer），占整体会员数的55.4%；此外，共有41个会员提出修正回应清单（revised offer），占整体会员数的27.7%。
基于22个网页-相关网页
...商状态，双方根据案理推理机制检索最相似案理，更新 协商背景信息和对协商伙伴的议题信念，然后交换 初始提议 （ initial offer ）。 Initial offer 的交换是根据实际应用的需要，可以 是双方同时交换或者只是由其中一方向另一方提供initial of- fer。
基于14个网页-相关网页
Only 18% of the managers surveyed said their initial offer is set in stone.
只有18%接受调查的招聘经理表示，他们当初提出的薪酬是不可更改的。
Yet there is something to be said for erring on the side of caution when setting initial offer prices.
在首次公开募股报价的时候，出于谨慎的考量而犯点错误是情有可原的。
The initial offer Mr. Marcolini has from the environmental group is perhaps not enough to save the forest here.
马尔·科里尼先生从环保组织得到的最初报价也许不足以拯救这里的森林。
应用推荐