Infringers can be liable for damages and may be enjoined from future infringement.

侵权人要承担赔偿责任，并且禁止其日后侵权。

youdao

Ultimately, Lisensa needs to help enforce copyright laws against infringers as well as promote paid use to be of much use to bloggers.

当然，lisensa不仅仅只是为了帮助blogers获取报酬，它们还发挥着促进版权法的实施，制止版权侵权行为的作用。

youdao

Big technology companies complain of "patent trolls" -companies that buy lots of obscure patents and then bombard alleged infringers with lawsuits.

大技术公司抱怨“专利钓饵”，这种“钓饵”公司购买大量隐而不用的专利，然后提出诉讼来攻击所谓的侵权。

youdao

Other NPEs, however, strategically assert valid patents against actual infringers, often in collaboration with independent inventors.

FORBES: Not So Scary, After All: In Defense Of Patent Trolls

Then it wants to license those innovations to the world (and pursue infringers with razor-fanged determination).

ECONOMIST: A new intellectual-property business model

Last year, in a case involving eBay, the court granted patent infringers more wiggle room against injunctions.

FORBES: Magazine Article