Deregulated financial markets, far more flexible labor markets, and, more recently, the major advances in information technology have enhanced our ability to absorb disruptions and recover.

自由的金融市场，更加灵活的劳动力市场和最近取得巨大进步的信息技术都增强了我们吸收破坏力并自我恢复的能力。

youdao

Inaccessible technology interferes with an individual's ability to obtain and use information quickly and easily.

不易访问的技术妨碍个人快速并简单地获取及使用信息的能力。

youdao

Driven by the ability to find, retain and analyse information, resulting from the worldwide growth of technology and the Internet, new and decisive sources of competitive advantage have emerged.

受益于世界科技成长和互联网，凭借发现、保留和分析信息的能力，竞争优势的新决定性资源已经出现。

youdao

Big Data refers to the growth of data sets that have become so large that they defy the ability of conventional forms of information technology to store, manage, analyze and gather important insights from them.

FORBES: Big Bets On Big Data

The IT commission was assembled to present Gilmore with "Investing in the Future: Toward a 21st Century Information Technology Workforce, " a report that examines the ability of the state's IT industry to acquire and develop trained workers.

CNN: Va. Gov. Gilmore announces technology internship program

"Failure to do so will irreversibly undermine the NSA and its ability to perform in a transformed global information technology arena, " said the Committee.

BBC: US losing hi-tech spying race