No matter how many times you have seen images of the golden mask of boyking Tutankhamen, come face to face with it in Egypt's Cairo museum, and you will suck in your breath.

无论你看过多少次图坦卡蒙国王的金色面具的图片，在埃及的开罗博物馆与它面对面，你都会深深吸气。

youdao

How many times I have told you to come back in time to help me cook dinner?

我告诉过你多少次要及时回来帮我做晚饭了？

youdao

France's low recovery rates could put companies like his at risk in the difficult times to come, he says.

他说法国的低偿还率将使向他的公司一样的公司在即将来临的困难时候面临风险。

youdao

If you go back to the colonial times, education would be conducted in an unheated room by someone who basically hates children and would come into the room and look at someone, and glower and yell, "Sadoway! Stand and recite!"

如果你们回到殖民时期，教育就是在一间氤氲的房间里进行的,由一些基本上是讨厌孩子的人来教授,他们会来到房间，然后看着某个学生，怒视并大叫，萨杜威，站起来，背诵“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In times to come we will look at old Excel spreadsheets, our eyes growing damp with nostalgia.

BBC: The mysterious powers of Microsoft Excel

The idea is that the Federal Reserve can be relied upon in times of crisis to come to the rescue, cutting interest rates and pumping in liquidity, thus providing a floor for equity prices.

ECONOMIST: First the put; then the cut?

The Nikkei 225 price-to-earnings ratio now stands at about 18.7 times, higher than about 16 times in the U.S. and 12 times in Europe, but analysts say that ratio will fall to around 16 times if earnings figures come in line with forecasts.

WSJ: Tokyo Stocks' Rally Shifts Gears