Companies are rated by consumers in their home countries.

这些企业都由其母国消费者进行打分决定其排名。

youdao

The question is, how do we make sure that they're succeeding here in their home countries?

问题是，我们如何确保他们能在这里、在自己本国获得成功？

youdao

Applicants may be told to undertake costly travel and submit their paperwork at Chinese embassies in their home countries.

申请人可能被告知需花高昂旅费返回原籍，向当地中国使馆提交书面申请。

youdao

In fact most global automakers have signaled that they are going ahead with plans to open new factories in India at a time when many of them are facing a serious slump in their home countries.

VOA: standard.2009.03.13

And I sent home a questionnaire, asking their parents because most of the children in the class come from other countries. In fact, just about everybody in America comes from another country if you trace far enough.

我还给家长们发了一张问卷，因为班上,大部分学生来自,其它国家，事实上，如果追根溯源，任何一个美国都来自,其它国家。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Ratings agencies, which Mr.Fillon said helped fuel the crisis, must adopt rules for dealing with conflicts of interest and offshore banking centers, which often allow clients to evade paying taxes in their home countries, need to be vigorously regulated.

VOA: standard.2009.03.24

Most of our younger children had been too poor to attend school in their home countries.

CNN: I see America's diverse future--in my house

Players from other countries have enhanced the sport's stature in their home countries by succeeding in America.

ECONOMIST: Baseball in China

It's possible the Caymans was chosen to help Citi's foreign executives avoid taxes in their home countries.

WSJ: Review & Outlook: From the Citi to the Caymans