In that generation, for immigrants, science was not only a means of achieving credibility for China but was also a way to provide security for their children.

在他们的年代，对于移民来说，科学不仅意味着为中国赢得更多的可信度，也能为他们的孩子提供保障。

youdao

Those individuals who possess characteristics that provide them with an advantage in the struggle for existence are more likely to survive and contribute their genes to the next generation.

那些生物个体拥有一些特征，这些特征为它们的生存竞争提供了有力条件，帮助它们更容易地存活下来，并且它们会将自己的基因传给下一代。

youdao

It looks as though self-control is something that in one generation can disadvantage the next generation.

自我控制能力看来会从一代影响到下一代。

youdao

He suggested that individual organisms changed in reaction to their environment and passed on these traits to the next generation.

VOA: special.2009.12.01

But the question is how are those of us of this generation, living that ethic out in the early 21st century?

但问题是,我们这代人如何，将在21世纪初的生活中体现这一道德？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I actually say in my acknowledgements that I wrote this book, above all, for the next generation, for my children.

事实上，我在致谢中提到,我写这本书，首先是为了美国的下一代，为了我的孩子。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The solution may be for the better off in that generation taking over responsibility for their own health and social care, he argues.

BBC: Have young people never had it so bad?

That's not what you did in that generation.

WHITEHOUSE: The White House

But we reject the belief that America must choose between caring for the generation that built this country and investing in the generation that will build its future.

FORBES: How Obama's Inaugural Address Frames The Policy Debate For The Next Decade