In these places, informal quota systems give preference to ethnic Malays in the faculties of sought-after subjects such as law, medicine and engineering.

在这些学校，不正规的配额系统给予马来土著人优先选择他们想要的学科，例如法学，医学，建筑学。

youdao

The application is not accepted when the distributed accumulative total quantity comes to the quantity of tariff quota of wool and woolen in 2006.

当发放的数量累计达到2006年羊毛、毛条关税配额量，则停止接受申请者的申请。

youdao

This year, because of the higher natural mortality among pups in the south, Canada's Department of Fisheries has reduced the quota for the hunt to 270,000 seals, from 335,000 last year.

今年由于南部的小海豹自然死亡率较高，加拿大渔业部门已将猎杀海豹配额从去年的335000只减少到270000只。

youdao

The report said stocks of cod, sand eel and anchovy remained below sustainable limits, but recommended an increase of about 75% in the quota of Norwegian spring spawning herring.

BBC: NEWS | Science/Nature | North Sea cod fishing ban urged

The government set a limit of 7.5 trillion yuan for new lending for 2010 but banks exhausted a quarter of that quota in the first two months and over 99% of it by the end of November (see chart).

ECONOMIST: Price rises in China

In 1999, 500 fishermen caught 54 tonnes of lobster, slightly over the legal quota of 50 tonnes, in four months.

ECONOMIST: The Galapagos Islands: Fishermen’s friends? | The