But, in no long time after the physician's death, the wearer of the scarlet letter disappeared, and Pearl along with her.

但是，医生死后不久，红字的佩戴者就消失了，而珠儿也跟她走了。

youdao

There is no question, though, that for some borrowers in default, foreclosure is only a theoretical threat for a long time.

毫无疑问，对于不少违约的借贷人来说，房屋被抵押拍卖只是一个长期的理论威胁而已。

youdao

The best part is that there's no need to feel guilty, because taking some "me time," in this case, could help your business in the long run.

最棒的是，既然这样，你完全没必要因给了“自我”一点时间而感到内疚，因为从长远来看这非常有利于您的事业。

youdao

But beyond that, under the calm leadership of Misbah-ul-Haq, this is the most unified-looking Pakistan side in a long time, with no evidence of the factionalism and personality conflicts that have long bedeviled them.

WSJ: Richard Lord: England, Pakistan In-Step Going Into Test; Cricket

Greece passed the point of no return in this game a long time ago.

FORBES: Second Quarter, 2012 Market Review & Outlook

As we have seen since 2008, two years is a long, long time in politics, and no one can predict what may happen in November, 2012.

FORBES: Might Makes Right Win Over Voters