A silver-mantled knight dived in like a flash of daylight with blazing wonders.
一位身披银袍的骑士像一道白昼潜入,带来闪耀的奇迹。
A review of "Turandot" in the Financial Times in May made note of the myriad distractions, like flash photography and the static of the security guards' walkie-talkies.
五月份,金融时报上一篇关于这场《图兰朵》的评论中谈到了本次演出中很多的干扰,像闪光灯拍照和保安使用对讲机声音。
Tens of thousands of dams, many built before seismic engineering came of age, have the potential to release tsunami-like flash floods in the event of a seismic breach.
成百上千的水坝,很多都建在防震工程学诞生之前,如果地震灾害发生,则很有可能会释放像海啸一样突如其来的洪灾。
It seems like it's not a news flash that religion is playing an extremely important part in our public square conversations, in our political life, in how we are making decisions on questions of poverty.
这似乎并非一条简讯,宗教发挥着极其重要的作用,在我们在公共场所的谈话中,在我们的政治生活中,在我们如何针对贫困问题做出决策。
应用推荐