In its city centre, a number of historic attractions survived WWII and are worth a look: a 14th-century cathedral, a solid old town hall, a good history museum and a surprisingly interesting military museum. There is also the Powder Tower, a striking 15th Century fragment of the original city walls, at which the occasional medieval fair is staged.
基于1个网页-相关网页
In the centre of the city stands Baiterek Tower, a tall, spiky construction that cradles a glass and aluminium ball at its top.
在市中心矗立着巴伊杰列克观景塔,高耸的塔顶托着一个用玻璃和铝合金制成的圆球。
A good proportion of its old colonial architecture, particularly the parts in the city centre, have been carefully preserved, and even sport heritage plaques giving details of their history.
上海很大部分殖民时期的旧式建筑,尤其在市中心的那些,都被专门保存下来,甚至那些老的体育饰板都昭示着它们的历史。
Away from Orchard Road, there is Marina Bay with its dazzling collection of shopping and dining options in Marina Square, Raffles City shopping Centre, Suntec City Mall and Millenia Walk.
从乌节路向外行,就到了滨海湾。滨海广场、莱佛士城市购物中心、新达城购物中心,美年径购物中心聚集于此。
应用推荐