The energy expended in earning a livelihood, in having a family, and in being serious enough to grasp what is being said is all energy.
能量被消耗在谋生上面,在拥有一个家庭上面,也用在认真领会正在说的这些话上面。这都是能量。
Having a baby in her unmarried state would have brought shame on the family in China, so she probably kept my existence a secret.
在中国,未婚生子会让家庭感到羞耻,所以她很可能对我的存在保密了。
Having a new baby in your family is really special.
你的家中有个新生儿真的很特别。
He very much loves the lads, loves going out, having a drink,having a dance, very close to his family - his father in particular - I think he's quite normal."
VOA: standard.2010.05.07
So the brothers, having proven their new integrity Joseph weeps, he reveals his identity in a very moving scene, and ultimately the family is relocated to, and reunited in Egypt, where they live peacefully and prosperously for some generations.
这些兄弟们证明了他们新的正直,约瑟夫轻泣,他在非常动人的一幕中表明身份,最终,全家人都迁移并重聚在埃及,他们几代人都在那里平安繁盛地生活。
应用推荐