In half the cases she wore a specially designed fat suit which increased her weight to 180 pounds.

在一半的情况中，她穿着特别设计的肥胖服，让她的体重增加到180磅。

youdao

In half the cases, the experimenters patted the students lightly on the back of the shoulder for about one second while providing verbal instructions about the study.

在一半的案例中，实验者在提供关于研究的口头说明的同时，会轻轻拍拍学生的肩膀，持续了大约一秒钟的时间。

youdao

In half the cases, doctors had taken an "end-of-life decision", a term that takes in three distinct practices.

在一半的案例中医生采取了“生命终结决定”，这个术语包含3个不同的手段。

youdao

There are around a half-million cases a year, mostly in the Amazon basin, a region heavily affected by deforestation.

VOA: standard.2010.06.17

But what Milgram found that was particularly interesting was that in about half of the cases these packages went through two people.

但米尔格林姆一个特别有趣的发现是,有一半包裹经过了两个人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The obvious one is to divide it in half, but there may be cases where there are different divisions you want to have take place.

之前的例子是为成两份，但是也有可能在一些情况之下,要分成不同的份数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Repossession proceedings were begun in half the cases and completed in one-third of them.

ECONOMIST: Modifying delinquent loans

The Federal Reserve says in about half the cases when the GDP goes down below 2 percent for two quarters, in half those cases, the country is in recession within a year.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The cause in about half the cases is ventricular fibrillation, an electrical disturbance in the heart that is most responsive to a shock from an AED.

WSJ: This Device Saves Lives, But Can Be Hard to Find