In the first instance your child will be seen by an ear, nose and throat specialist.

你的孩子首先要由耳鼻喉专家诊查。

《柯林斯英汉双解大词典》

First of all, the most important thing to consider is your audience, and in this instance, your audience are the other students in your group.

首先，最重要的是要考虑你的观众；在此情况下，你的观众是你组里的其他学生。

youdao

This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.

这是理查德第一次做他后来描述门肯所做的事，用语言作为武器。

youdao

This is the first instance in which Richard will do what he later describes Mencken doing, using words as weapons.

如同门肯后来所做的,语言第一次被理查当作武器。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For Plato, philosophy was in the first instance, a therapy for our passions in a way of setting limits to our desires.

对于柏拉图，哲学的首要任务，是透过对我们的欲望设限,来治疗我们的激情。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The burden remains squarely on the Syrian regime and not the opposition, in the first instance, to meet its obligations in full and visibly under the Annan plan, " she said.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

The minister said the priority in the first instance was to have the line reopened in time for UK City of Culture year in Londonderry in 2013.

BBC: Question Time

In what is a two part deal, Diageo will, in the first instance, buy 10% in United Spirits through a preferential allotment and 19.3% from Mallya who will retain a 14.9% stake and the title of chairman.

FORBES: Diageo Inks $2 Billion Deal With Vijay Mallya