He thought she was play-acting but in fact she had really hurt herself.

他以为她是装出来的，但实际上她真的受了伤。

《牛津词典》

The fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.

事情的结果和他们有切身的利害关系，这一事实令他们非常关注结果。

youdao

In fact, I think a garden is a really bad idea.

事实上，我认为花园是一个非常糟糕的主意。

youdao

They really rake in the cash. In fact,they make so much money that they can live high off the hog.

VOA: special.2009.10.18

The other aspect of this that I really appreciate is the fact that the experiments are done in the context of the lectures.

另一方面,也是我非常喜欢的一点,就是这些实验是,在讲座的背景下进行的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I really have no idea whether it's a fact, and it's not important in My Fair Lady whether it's a fact.

我真的不知道这是不是真的，但是它在窈窕淑女里面真实与否并不重要。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

On the other hand, if in fact Raul really is in charge, we may see some signs of changed directions in Cuba.

NPR: Cuba (and Cuban Exiles) Ponder the Future

In fact nobody really believes the military would attempt such a maneuver anymore.

FORBES: Magazine Article

But, in fact, they really are indicative of how most people in this country think of Asians and how these stereotypes then have an impact.

NPR: NYU Exhibits 'Yellow Peril' Collection