One of his latest projects has been to make plants grow in experiments using some common vegetables.

他最近的一个项目是把一些常见的蔬菜在运用到实验中，让植物生长。

youdao

When, in experiments, these caterpillars were fed milkweed leaves dusted with pollen from modified maize plants, they died.

在实验中，这些毛毛虫被喂食沾有转基因玉米花粉的马利筋叶子，然后它们死亡了。

youdao

When babies' expectations are violated in experiments like the ones performed with the cats, they react much like their animal friends.

和以猫为对象的实验一样，在实验中，当婴儿的期望被违反时，他们的反应和他们的动物朋友如出一辙。

youdao

These students are taking part in experiments designed to test their knowledge and inspire them to concentrate on science,technology, engineering and math.

VOA: standard.2010.05.10

I mean, it's a pity we can't kill people in experiments deliberately anymore, because we need to see how this works, but I can't do it.

我的意思是,很可惜我们不能在试验中故意杀人,只为了搞清其中的原理,我们不能那么做

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now, it turns out that this game, this Prisoner's Dilemma, with the Alpha's and Beta's, or essentially the same game, has been played many, many, many times in experiments.

实际上,囚徒困境这个博弈,比如选择α和β,或者类似的博弈,在现实中进行过很多次实验

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

As a result, it took longer in experiments for older mice to adjust to time changes than younger mice.

WSJ: To Avoid Jet Lag This Summer, Travel Like a Scientist

In experiments on mice infected with scrapie, the Swiss, American and British researchers managed to deactivate the signalling cell.

BBC: Holding back prion diseases

He is searching also for other therapeutic gases, in experiments on a variety of life forms ranging from yeast to pigs.

FORBES: Magazine Article