This is the first time in British history that we have a large number of people who cannot cook.

那么多人不懂烹饪，这在英国是有史以来第一次。

youdao

And he is one of the most prolific artists not just in British history but in the history of art.

他是英国历史上、也是整个艺术史上最多产的画家之一。

youdao

He was jailed for 30 years for his part in what remains the best-known robbery in British history.

他因参与英国历史上最著名的抢劫案而被判入狱30年。

youdao

The televised leader debates - the first in British election history - haven't helped.

VOA: standard.2010.04.30

This is Angus Trumble, the curator at the British Art Gallery who wrote this wonderful book, A Brief History of the Smile looking at the smile in art.

英国美术馆馆长安格斯,他写了这本奇妙的书，微笑简明史，看艺术中的微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

One of the great shifts in English/British history that you will become aware of is the shift of economic dynamism in England away from the south to the north.

英国历史进程的重大转折之一,就是在英国南北部之间的,经济活力的改变

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The longest-serving consort in British history, Philip married then-Princess Elizabeth in November 1947 at Westminster Abbey.

CNN: UK's Prince Philip, 91, released from hospital

One of the most controversial kings in British history, Richard III was demonised by Shakespeare as a murderous usurper with a hunchback.

BBC: The UK's newest royal destination

We have had the longest period of sustained economic growth in British history.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | In full: Tony Blair's speech