Nowadays, American kids on average receive about $800 per year in allowance.

现在，美国孩子平均每年得到大约800美元的零用钱。

youdao

Moreover, Mattel announced that, for the first time, any young lady wishing to purchase a new Barbie would receive a trade-in allowance for her old one.

此外，M公司还首次宣布，任何一个购买芭比娃娃的女士都可以获得旧芭比娃娃的折价优惠。

youdao

Workers in Finland, France and Brazil have the most generous statutory allowance, getting 30 days of holiday every year.

芬兰、法国和巴西的工人有最丰厚的法定津贴，每年享有30天的假期。

youdao

The Saudis said they will not make concessions beyond a 2002 Arab plan put forth by King Abdullah which offered recognition in exchange for Israel's return of the occupied territories and allowance of a Palestinian state.

VOA: standard.2010.06.29

In this case, the total fat, which is twelve grams, constitutes 18% of a day's allowance of fat for the typical 200 calorie diet.

在此表中,脂肪总量是十二克,占了日脂肪建议摄取量的18%,以两百卡为标准

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But it looks as if Russia will get an increase in the allowance that it can claim for its forests, just in the interests of keeping it inside the agreement.

BBC: Russia puts heat on climate treaty

Patrick Stevens, tax partner at Ernst and Young, said that the 2014-15 change in the personal allowance was, in fact, not as large as previous years.

BBC: Budget 2013: Tax changes 'will benefit millions'

And his cuts to tax credits will dwarf any gain from the rise in personal allowance for millions of working families.

BBC: Nick Clegg 'proud' of ?600 tax cut