...术;图形转移;蚀刻线路:激光直接成像;周期短;环境污染少 [gap=367]Key words digital inkjet printing;image translation;etching circuits;LDI;short processing cycle few-environmental pollution ..
基于1个网页-相关网页
Image Translation Transform 图像平移变换
Horizontal Image Translation 平图像转换 ; 进行水平图像转换 ; 水平图像转换
Including Image Translation 主要包括图像平移
Such As Image Translation 如图像平移
image storage translation and reproduction [计] 图像存储变换和再生
In image translation, most of the previous researches focus on the rendition of single image, the translation of combination of images has not been given enough attention. Moreover, the previous researches on translation of combination of images are experience-based.
目前意象翻译研究多停留在单个意象的探讨,意象组合英译的研究寥寥无几,且已作的研究也只是经验之谈,缺乏必要的理论指导。
参考来源 - 汉语古诗意象组合英译中最佳关联性的传递Several research papers about English translation of Tang poetry seem to accept the face of doing rhythm translation research, which calls for the image translation research.
在少数研究唐诗英译的文章中,也是偏重对唐诗韵律节奏的转译,对于唐诗意象转译的研究严重不足。
参考来源 - 唐诗英译中的意象问题研究This thesis will base on Imagery Theory in Chinese classical literature to discuss the image translation results in the translated versions of Shakespeare’s plays.
翻译的结果是最直观的评价翻译的标准,本文拟用中国古典意象论,从意象翻译结果来探讨莎士比亚戏剧中意象的汉译。
参考来源 - 莎士比亚戏剧翻译中的意象再现研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
Image translation is an important part of the deep cultural exchanges between different peoples.
意象传译是不同民族之间深层文化交流的重要组成部分。
The Translators Styles and the Cultural Image Translation in Two English Versions of A Dream of Red Mansions;
笔者认为,译者唯有走“形、兼备”的中庸之道,方可望达到诗歌风格翻译中的完美理想的境界。
This thesis is an exploration from a new perspective that takes common sense as the premise of realizing translation and image translation as the theory.
本文以共通感作为翻译能得以实现的前提,并以意象翻译为理论,从一个全新的视角对翻译进行探索的。
应用推荐