A bill passed by the House of Representatives last month would treat undervalued currencies as an illegal export subsidy and allow American firms to request countervailing tariffs.

上个月，众议院通过了一项法令，将被低估的货币视同非法出口补贴，美国公司有权要求征收抵消性关税。

youdao

Under the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) convention of 1970, countries agreed measures to prevent the illegal export of national treasures.

根据联合国教科文组织1970年的协定，各国应该按照章程防止国家财产的非法出口。

youdao

It is currently illegal to export this encryption technology from the U.S.

从美国出口这项加密技术在目前是违法的。

《柯林斯英汉双解大词典》

It also creates a huge disincentive for those who want to export or trade in illegal wood products.

VOA: standard.2010.05.28

Illegal logging is down in part because export countries are cracking down on the problem.

VOA: standard.2010.07.28

Mexican Ambassador Arturo Sarukhan ,". Congress says his government is engaged in a fierce battle with drug traffickers that export illegal narcotics to the United States, but that Mexico cannot win the battle alone.

VOA: standard.2009.04.12

In many cases there is no obvious direct state involvement in the theft or illegal export of controlled technology.

FORBES: Entrepreneurial Espionage - Made in China

In his role as President of the Intergovernmental Committee for the promotion of the return of cultural property to its country of origin or its restitution in case of illegal export, his diplomacy and spirit of cooperation empowered him to overcome obstacles to the work of the Committee, and the high quality of his contributions have always been appreciated.

UNESCO: CULTURE

The workshop stressed the importance of Database's objective as an instrument to protect cultural heritage, by fighting against looting, theft, illegal export and import in the light of the UNESCO Convention of 1970 on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property and of the UNESCO Convention of 2001 on the Protection of Underwater Cultural Heritage.

UNESCO: CULTURE