A bill passed by the House of Representatives last month would treat undervalued currencies as an illegal export subsidy and allow American firms to request countervailing tariffs.
上个月,众议院通过了一项法令,将被低估的货币视同非法出口补贴,美国公司有权要求征收抵消性关税。
Under the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) convention of 1970, countries agreed measures to prevent the illegal export of national treasures.
根据联合国教科文组织1970年的协定,各国应该按照章程防止国家财产的非法出口。
It is currently illegal to export this encryption technology from the U.S.
从美国出口这项加密技术在目前是违法的。
Bertin and JBS, the Greenpeace report said, source cattle from illegal farms, and ship the beef and hides to facilities in the south of Brazil for export.
绿色和平组织的报告说,贝尔坦公司和JBS公司从非法牧场采购肉牛,将牛肉和牛皮运至设在巴西南部的场所再予以出口。
But because any export of PAWS is illegal, the entire trade is banned, Yuri N. Privalov, the minister of natural resources for the Amur region, said in an interview.
但Amur地区的自然资源部长Yuri N . Privalov在一次访谈中说,由于任何形式的熊掌出口都是非法的,所以整个交易都是被禁止的。
It is currently illegal to export this encryption technology from the US.
从美国出口这种加密技术在当前是违法的。
It is illegal to let you export something you don't want to export to them.
让你向他们出口你不想出口的东西是非法的。
The us export control laws make it illegal for companies to use military agent technology on commercial product that ends up in markets that are on the us control list.
美国出口管制法规定:最终在美国管制清单内的市场里销售掉的商业产品运用军事代理技术是违法的。
These taxa are also on CITES Appendix I, giving them international protection by making export of wild-collected plants illegal.
由于采集这些野生植株外销是犯法的,这三种瓶子草得以受到国际保护。
These taxa are also on CITES Appendix I, giving them international protection by making export of wild-collected plants illegal.
由于采集这些野生植株外销是犯法的,这三种瓶子草得以受到国际保护。
应用推荐