If you know him, pay him some attention.

如果你认识他，可以多注意一下他。

youdao

Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.

即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.

要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。

youdao

This happens in every single episode, so much so that if any of you actually - I mean this might actually be true at Yale-- but if you any of you or the TV guys: if any of you know the guy who writes the plots for this, have him come to the class and get him see the video now and we get some better plot lines in there.

每集都有类似的剧情,如此以至于,我的意思是在耶鲁大学,如果你或者电台的人,要是你们想要写剧本,让他们来上这门课或者回家看视频,这很能启发他的灵感

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In fact, if you know him at the top of his game, it's closer to demoralizing.

CNN: Review: 'The Muse' uninspiring

Ingvar Kamprad is the seventh-wealthiest man in the world, but you wouldn't know it if you met him.

FORBES: Intelligent Investing Briefing Book

If you didn't know Kerry before, you knew him afterward.

CNN: Kerry comes through in the clutch