If you know him, pay him some attention.
如果你认识他,可以多注意一下他。
If you know him or you do't know him it doesn't matter: you try to help him until he's confirmed dead.
不管你认不认识他都无所谓。你得尽力帮他直到他再也救不活了。
Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
即使他把你烦透了,出于礼貌你也不能让他看出来。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
要有信任,让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任,他的自由就要减少,直到你可以重新信任他。
"What do you know about swords?" She spat the words at him as if they hurt her.
“你对剑了解多少?”她生气地啐出这几个字,似乎受到它们的伤害。
If you want to understand someone, you don't need to know everything about him or her.
如果你想要了解一个人,你不需要知道关于他或她的一切。
If you've seen someone hanging around your playground at school or in your neighborhood, this does not mean that you know him or her.
如果你看见有人在学校操场或在你住宅区附近闲晃,这并不意味着你认识他或她。
We all know him to be a proud, unpleasant sort of man; but this would be nothing if you really liked him.
我们都知道他是个傲慢而不易亲近的人;不过,只要你真正喜欢他,这也无关紧要。
And O, if you knew - if you could only half know how I loved him how anxious I was to have him - and how wrung I was between caring so much for him and my wish to be fair to him!
可是啊,要是你知道——要是你能知道一半我是多么地爱他——我是渴望嫁给他——我是那样喜欢他,希望不要委屈他,在这两者中间,我是多么为难呀!
And you know, if that's not enough for people, then heck, don't vote for him.
而且,你也知道,如果大家觉得这样还不够,那就不管三七二十一,不要投票支持他好了。
"And he's still so small you can creep in to find if he has kicked off the clothes and tuck him in again," said Diana enviously. "Jack's nine, you know, and he doesn't want me to do that now."
“而且他还那么小,你可以偷偷地溜进去看他是否开始穿衣服了然后再帮他穿起来,”戴安娜妒忌的说,“杰克九岁了,你知道,他现在不想让我再那样做了。”
If you think it's a poor idea, you need to let him know why, and, perhaps suggest ways of making it better.
如果你认为这是一个很糟糕的注意,那么你需要让他知道原因,并提出改进的方法。
If his public key successfully decrypted it, you know the plans came from him.
如果他的公钥可以成功地解密该计划,则您就能知道计划是由他发送的。
When you make a cold call, the receiver wants to know immediately if the call is relevant or not to him.
当你打冷电话的时候,对方想要立刻知道这个电话和他有没有关系。
“If you asked him how quickly changes in interest rates affect each economy, or how persistent inflation in Europe is compared to America, he’d know,” says an economist who works in the same field.
“如果你问他利率的快速调整会怎样影响经济,或者是欧洲持续的通货膨胀同美国比较是怎样的,他都知道,”同领域的一位经济学家说。
Yet ye have not known him; but I know him: and if I should say, I know him not, I shall be a liar like unto you: but I know him, and keep his saying.
我却认识他。 我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样,但我认识他,也遵守他的道。
If you are the one doing all the research, it will impress him to know how savvy you are.
如果你也是这么一个人,那么这会让男人知道你有多聪明。
And do you know what, your majesty? If you take the skin away from him and throw it into the fire, then he will have to show himself in his real form.
国王,你听我说,你去把他的皮拿走,把它扔进火里烧掉,到时他就会显露真形的。
I will contact the landlord to let him know your company is interested in his property, and see if he could offer you a better price.
我会联系业主,告诉他你的公司很感兴趣,并劝说他给你们一个好价钱。
I don't know if you know this, but he didn't actually sell the watch you guys gave him.
我不知道你们是否知情,实际上,他没有卖掉你们送给他的手表。
If you aren't in the mood, gently let your man know IT HAS NOTHING TO DO WITH HIM (remember that ego).
如果你不在状态,委婉地告诉你的男人,那不是他的原因(记住他的自尊)。
If your child reacts indignantly, let him know you understand, as in, "it wouldn't surprise me if you were upset that I wouldn't let you watch your favorite TV show all week."
如果你的孩子仍忿忿不平,告诉他你能理解他,可以这样说:“我罚你一周之内不准看电视,你很不高兴,我能理解。”
Sara walks up behind Michael from the other side of the fence and tells him, “I just want you to know that if you need someone to talk to Michael; you're not alone in here.
Sara从防护网的另一边向Michael身后走近,告诉他,“我只是想告诉你,如果你想和人交流,Michael,你可以来找我。
But, how will you know if you are ready to love him or her?
可是,怎样才能知道自己是否真的已经准备好去爱他了呢?
If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and keep his word.
我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样;但我认识他,也遵守他的道。
If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and keep his word.
我若说不认识他,我就是说谎的,像你们一样;但我认识他,也遵守他的道。
应用推荐