You'll crack up if you carry on working like this.

你再这样干下去，身体会垮掉的。

《牛津词典》

You'll wear yourself out if you carry on working so hard.

你要是继续这样拼命工作，身体会吃不消的。

《牛津词典》

If you carry on, one day something good will happen.

如果你坚持下去，总有一天会有好事发生。

youdao

"As we've found with other large criminal groups, if you take their money and lock up their leaders you can loosen their grip on the vast organizations used to carry out their criminal activities,".

VOA: standard.2009.03.24

Last time we checked the type and said if it is a float you're okay. If not, carry on.

并且会告之是否是一个浮点数,如果不是继续循环。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I start off, either I take this path and carry on, or I take that path and carry on, but each box, if you like, gets touched exactly once.

程序开始后，或者采取这条路径然后继续，或者采取那条路径然后继续，但是每个图形，如果你喜欢这么说的话。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you carry balances on several credit cards with varying interest rates, you should pay back the one with the highest interest rate first.

FORBES: Magazine Article

Everyone gets fifteen minutes free, but if you want to carry on browsing online, then you need to enter your Tesco Clubcard number.

FORBES: Every Little (Bit of Wi-Fi) Helps The Bottom Line, as Tesco Put Their Customers Online

This is key because if you carry a balance on a business card you could all of a sudden find yourself having to make higher monthly credit card payments simply because your credit card company suddenly chose to increase profitability with a surprise interest rate adjustment.

FORBES: How Personal Credit Cards Can Outperform Their Business Counterparts