If such an earthquake happened today, it would be felt from the Rocky Mountains to the Atlantic Ocean and would flatten most of the cities in the Mississippi valley.

如果今天发生这样的地震，从落基山脉到大西洋都会有震感，而且会把密西西比河谷的大部分城市夷为平地。

youdao

If such an entry is found, a pipe is created.

如果找到这样一个条目，则创建一个管道。

youdao

Life would even be sweeter if such an application were free.

而且如果这样一个应用程序是免费的，那生活就更加甜美了。

youdao

But Lincoln questioned if slavery was such an institution.

VOA: special.2009.06.11

If you're fighting for an hour or two hours, it just seems like that would be such a low number.

如果战斗持续了一两个小时,那这个伤亡数字可算是相当低了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We tend to underestimate the importance of Freudian thought in everyday life because he's transformed our world view to such an extent that it's difficult for us to remember if there's any other way to think about it.

我们常常低估了精神分析理论,在日常生活中的重要性,因为他改变了我们的世界观,让我们以一种自己难以想到的方式,来看待世界。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They also leave unanswered the question of what happens if such an attack doesn't have the desired effect.

WSJ: Think Things Through Before Opening Fire in Syria �� Letters to the Editor

Would money market funds, which technology made possible in the 1970s, have proliferated if such an agency had been around?

FORBES: Largely Useless, Even Harmful

If such an incident did happen, there could be a report on file at one of the big Western airports.

WSJ: A Walk on the Dirty Side of Politics: 'Can You Tell Me a Little About Your Ex-Husband?'