If she had kept her mouth shut she would still have her job now.

如果她当时能保持沉默，她现在还能有工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

If she had noticed her father's entrance, she gave no indication.

关于她是否曾注意到她父亲的莅临，她未作表示。

《柯林斯英汉双解大词典》

She got much less than she would have done if she had settled out of court.

她得到的远不如她若庭外和解得到的多。

《柯林斯英汉双解大词典》

She smiled as if she had been asked to inspect diamond jewelry with the aim of purchasing it.

VOA: special.2010.10.02

If she had tried to find out about the radio circuit, she would have learned something.

如果尝试了去了解印刷电路，她是可以学到一些东西的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In Comus, the Lady had identified with Orpheus as she described to Comus what her speech about virginity would do if she were actually to deliver it.

在《科玛斯》中，女孩把自己当做俄耳甫斯,向科玛斯说她的关于贞洁的演说,将会有实际的作用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mrs Gibson was asked by North Yorkshire Coroner, Rob Turnbull, if she had any questions.

BBC: Pit death inquest: Gerry Gibson died from asphyxiation

And Emily, of course, chattered on, as if she had to speak for both of them.

NEWYORKER: Wakefield

If she had income, you would expect a Schedule C for her in 2007.

FORBES: Did Tim Geithner Help Rick Santorum With His Returns ?