If there is a delay of 12 hours or more, you will receive a full refund of the price of your trip.

如果耽搁达到或超过12小时，你会得到旅费全额退款。

《牛津词典》

If all the coronary arteries are free of significant obstructions, all parts of the heart will receive equal amounts of oxygen.

如果冠状动脉没有重大堵塞，心脏的各个部位会收到等量的氧气。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you're lucky enough to receive gifts, keep them in a safe place.

如果你很幸运收到了礼物，把它们放在安全的地方。

youdao

G.M.has until June first to offer a plan to the government if it is to receive new government loans.

VOA: special.2009.05.01

Inevitably, in a class of this size, we're going to have to make some adjustments; so you'll receive instructions when you get your section assignment on how to deal with unforeseen conflicts if, for instance, some other class just moved you around.

必然地，在一个这么大的班级当中，我们将对其,做一些调整，你们得接受这些安排,如果你得到章节任务是，怎样处理,意料之外的冲突，举个例子，一些其他的班级只是让你走来走去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

To receive in the closing pages of your book one word of recognition for this aspiration, if it were possible for you to give such recognition honestly, would hearten all who believe in American ideals.

其实，在座的很多人,也认同这个，如果我们所有人都持有这种理想,并让其作为星星之火，得以燎原的话,那美国式的理想。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you receive an invitation requesting an RSVP, please show your host the courtesy of responding if you plan on attending or not.

FORBES: Importance of the RSVP

Nevertheless, you might find yourself wanting to deflect or raise a fuss if you receive criticism.

CNN: Know this before your performance review

If you receive a bit of information, we don't have the right of judgment.

BBC: News | NEWSNIGHT | Ibrahim Helal interview transcript