If my Honourable Friend would give me a chance to answer,...

如果我的朋友阁下能给我答辩的机会…

《牛津词典》

I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.

如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。

《牛津词典》

If my deductions are correct, I can tell you who the killer was.

如果我的推论正确的话，我可以告诉你谁是凶手。

《牛津词典》

He said: "If my men starve in the streets of Washington, the smell of their bodies will force Congress to act."

VOA: special.2010.06.24

If my code is correct, what should the average price be, after say, 100 days, if there's no bias. Pardon?

如果我的代码没写错的话，如果没有偏向值那平均价格会是多少呢，如果没有偏向值，请说？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I wonder if my brother took them by accident.

我不知道是不是我的弟弟不小心错拿了我的钥匙。

I'm ~ing 实战 - SpeakingMax英语口语达人

And even if my kids moved out I'd still want them to have contact with this village.

NPR: After Israel: A Lebanese Village Struggles

"I can't even get home to see if my house is OK, " he said.

CNN: In El Reno, a tornado 'looking at us dead in the eye'

If my story helps people to understand that their money can help--it helped me--then why not?

FORBES: Hitting Close to Home