If my Honourable Friend would give me a chance to answer,...
如果我的朋友阁下能给我答辩的机会…
I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.
如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。
If my deductions are correct, I can tell you who the killer was.
如果我的推论正确的话，我可以告诉你谁是凶手。
"If my husband has no future," she said, "then nor do my children."
“要是我丈夫没有前途，”她说道，“那么我的孩子们也没有。”
4,000 women put in ten rupees each, which if my arithmetic is right adds up to 40,000 rupees.
4千名妇女每人交10卢比，如果我的计算准确的话加起来总共是4万卢比。
如果我的背闲着，那我就要挨饿了。
If my code is correct, what should the average price be?
如果我的代码没写错的话，平均价格应该是多少？
If my daughter finishes the university, I'll call that well and good.
如果我的女儿能大学毕业，我就心满意足了。
"Can you tell me," asked the girl, "if my betrothed husband lives here?"
“你能告诉我，”姑娘问，“我未婚夫住在这里吗？”
If my mistress and all her friends can laugh at what I say, so may you too, I should think.
要是我的女主人和她的朋友都因我的话而笑，我想你也会笑的。
The husband thought to himself, "If my wife manages matters thus, I must look sharp myself."
丈夫心里想：“要是我妻子把事情弄成这样，我自己要多注意了。”
If my car had been more reliable, I would have driven to Lhasa instead of flying last summer.
如果我的车更可靠点，去年夏天我就会开车去拉萨而不是乘飞机去。
If my word processor and your word processor can both open the same files, I can share documents with you easily.
如果我的文字处理程序和您的文字处理程序都可以打开相同的文件，那么我就可以轻松地与您共享文件。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if..." agreement covering "What if my idea is turned down?"
其次，与你共事的人需要考虑一个“如果……”的问题，包括“如果我的想法被拒绝该怎么办？”。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if ...?" agreement covering "What if my idea is turned down?"
其次，要和一起共事的人商讨出一个“如果……怎么办？”的协议，其中包括“如果我的方案被否决了怎么办？”这一问题。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话，我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
I went to see if my old school was still there.
我去看过母校是否依然存在。
I'm the kind of person who checks to see if my fly is undone.
我是那种会检查裤前拉链是否拉上的人。
It was like home, as if my mother were there.
这就像在家里一样，好像我的妈妈就在那里。
I'd like to see if my pen is under the desk.
我想看看我的钢笔在不在桌子下面。
I'm not sure if my leg will be ready for the game.
我不确定我的腿能不能在比赛前恢复。
I wonder if my friends now are still friends with you, ten years later.
我不知道我现在的朋友在十年后是否还是你的朋友。
If my parents don't help me while other students still get help from their parents.
如果我的父母不帮助我，其他学生也仍然从他们的父母那儿得到了帮助。
I would thank it if my family members could leave their mobile phones at home especially when we get together.
如果我的家人能够把手机放在家里，特别是当我们在一起的时候，我会非常感谢。
At the beginning of the school year, I had an idea—what if my students use a classroom garden to grow vegetables for our school lunches?
开学之初，我有一个想法——如果我的学生们用一间教室菜园来为学校的午餐种蔬菜会怎么样？
Grandad is thinking if my sister would walk with him.
爷爷正在思考我妹妹会不会跟他走。
If my training intensity remains the same, but I'm constantly hungry and dropping weight, this is a sign that I need to increase my daily caloric intake.
如果训练强度保持不变，却总是感到饥饿并且体重下降，这表明我需要提高每日热量摄入。
If my husband answers, she hangs up.
如果我丈夫接电话，她就会挂掉。
要是我突然紧张了呢？
I will come in June if my health permits.
如果健康许可的话，我六月份来。
应用推荐