The first example is the idea of law.

第一个例子是关于法律的定义。

youdao

Because it is the dialectical relationship between freedom and order, the general idea of law is to balance.

由于自由与秩序之间是对立统一的辩证关系，因而平衡协调是法律的一般理念。

youdao

It is urgent for our Nation and for you as young people to strive to make the case for the idea of law and freedom.

对我们的民族以及你们这些年轻人来说，已经到了非常紧迫的时刻来证实法律和自由的思想。

youdao

This idea developed long ago in British common law to define the responsibility of teachers toward their students.

VOA: special.2009.07.09

Eight features of literary modernism: An obsession with the idea of art's autonomy, the idea that art is its own law, that it responds to no other laws, that it has no other purpose than its own purposes.

第一，对艺术意志自由问题的困扰,对艺术是自身的法律，它不响应其他准则,它只有本身这唯一的目的，也就是说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I think for that reason that religion is maybe the largest challenge to the idea of human rights as it is currently incapsulated in human rights law, both out of the United Nations and also other international bodies and domestic bodies.

基于这一点，我认为宗教可能是,人权观念最大的挑战,因为它现在受到人权法压制，无论是在联合国,还是其他国际国内的组织里都是如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

On the European continent a different idea of law holds sway, the Roman Law system (with caveats, but this is largely true).

FORBES: The Problem With Greek CDS

It is not yet clear whether the United States is proposing to ditch the whole idea of international law, or merely to revise its rules.

ECONOMIST: Lawyers on both sides are not short of ammunition

But Roberts will be a tougher sell, says Mark Hall, a professor at Wake Forest University School of Law and leading proponent of the idea that the Obamacare law will survive Supreme Court review.

FORBES: Obamacare's Fate Hangs With Roberts, Not Kennedy