Though it has been many years, I still remember it till today.

尽管它已经过去许多年了，但是直到现在我仍然记得。

youdao

It was New Year's eve in 1941, but I still remember it like it was yesterday.

这位老先生说：那是1941年的新年除夕，但是在我记忆里就好像昨天发生的事一样。

youdao

My Dad had drowned in Pitt Lake five years earlier - I still remember it like it was yesterday.

我的父亲5年以前在皮特湖淹死了，现在想起来就像是昨天发生的一样。

youdao

But, you know, the first time I went to the business school, I still remember distinctly, it was...

但是，我还清楚地记得我第一次去商学院的时候，那是……

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

As an entrepreneur in the Internet sector I still remember the dot-com bubble like it was yesterday, when share prices fell over their own cliff and many businesses, big and small, fell apart.

FORBES: Embrace the Chaos: What Entrepreneurs Should Remember in Wake of the Fiscal Cliff

At eight I jumped through a window, and I can still remember how the glass billowed and held me before it exploded.

NPR: Excerpt: 'The Importance of Music to Girls'

There was one person - I can't remember who it was - and it still is floating around, you know, in cyberspace, the idea that there was some life that was shown but we just didn't measure it correctly.

NPR: Revisiting the Viking Missions to Mars