Though it has been many years, I still remember it till today.
尽管它已经过去许多年了,但是直到现在我仍然记得。
The smell disappeared quite quickly, but I still remember it.
气味很快就消失了,但是我仍然能记住。
Many years have passed, but I still remember it as if it were yesterday.
许多年过去了,但我仍然记得它,就好像就发生在昨天。
It was New Year's eve in 1941, but I still remember it like it was yesterday.
这位老先生说:那是1941年的新年除夕,但是在我记忆里就好像昨天发生的事一样。
Although my chance with this famous artist was 30 years ago, I still remember it very well. 6.
虽然我的机会是30年前的这个著名的艺术家,我仍然记得很清楚。6。
My Dad had drowned in Pitt Lake five years earlier - I still remember it like it was yesterday.
我的父亲5年以前在皮特湖淹死了,现在想起来就像是昨天发生的一样。
My Dad had drowned in Pitt Lake, five years earlier - I still remember it like it was yesterday.
我的父亲5年以前在皮特湖淹死了,现在想起来就像是昨天发生的一样。
I still remember it very, very, you know, clearly to this day, but perhaps it was a blessing in disguise.
我仍然非常,非常,你知道,清晰的记得,而到了今天,或许可以说这算是因祸得福吧。
I still remember my cousin once blew a big bubble and then it broke, covering her face with gum!
我还记得我表妹有一次吹了一个大泡泡,然后泡泡破了,口香糖把她的脸都遮住了!
Though it is 20 years since we last met, I still remember the scene where we got separated on a rainy day.
即使距离我们上次见面已经过去了20年,我仍然记得那个雨天我们分开时的情景。
I still remember how long it took to polish the legs of our coffee table.
我依然记得擦亮我们的咖啡桌子腿儿要花多长时间。
I can still remember when I was first learning to drive—it was scary.
我还记得我第一次学开车的时候很吓人。
Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
很多年过去了,我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
I can still remember that smile, still feel it, though it was more than 35 years ago.Later, Dr.
尽管已经过去了35年多,我仍然能够记得那个微笑,仍然能够感觉到它。
Well, I don't expect that you would need integration by parts, although I still hope that some of you remember it from single variable calculus.
不要求掌握分部积分公式,但还是希望,有些人能在单变量积分中记住它。
There is one advice he would give me that I can still remember. He would say: "sketch out the problem and understand what is going on before you try to solve it."
我一直记得他给我一个的建议,他说:跳出问题,在你尝试着解决它之前,弄清事情是怎么回事。
And although I didn’t conquer my goal, I still remember the feeling of joy that shot through my body - not because of the time, but because I knew without question that I gave it my all.
尽管没有实现自己的目标,我仍然记得那喜悦之情充斥全身的感觉。不是因为时间,而是因为我知道为了我的目标我不遗余力的努力了。
“I still remember who bought it,” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说,“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
“I still remember who bought it, ” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说,“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
I can still remember the day you turn it on.
我仍记得你启动它的那一天。
But months later I still remember just standing there, watching, listening, taking it all in.
我就那样呆着,看着,听着,把一切的一切都刻印在记忆中。
I still remember that on the first day when I came to the campus of Griffith University, I was a little bit disappointed, for the campus is quite small and it seems that it is located in a bush.
我还记得跨进格里菲斯大学校园的第一天,我有一些失望,校园很小,就像是座落在未开垦的丛林中似的。
I can still remember the first time I listened to it.
我仍记得我第一次听的时候,吉他发出一阵难以置信的尖锐的动人之音。
I don't think they know or remember what it's like to send off resume after resume, to finally get a job and still not make it out of your parents' house.
我觉得他们不知道或者不记得那种发出n多简历之后终于找到一份工作,但仍然没能搬出父母的房子的感觉。
I still remember the weather on last year today was like what it is now, neither hot nor cold, but days later, the cold wave came.
我依然记得去年的今天天气也是这样不愠不火,但没过几天就开始了真正的寒潮。
I still remember the weather on last year today was like what it is now, neither hot nor cold, but days later, the cold wave came.
我依然记得去年的今天天气也是这样不愠不火,但没过几天就开始了真正的寒潮。
应用推荐