I question the wisdom of giving a child so much money.

我对给孩子这么多钱是否明智怀有疑问。

《牛津词典》

I question not your honesty in that; I but warn you, that is all.

我不怀疑你的诚实；我只是警告你，仅此而已。

youdao

“I question the long-term viability of those solutions,” he says.

我怀疑他们真的具有长期生存的能力？

youdao

Not once did I question this fact. My mind told me I was on Mars as your mind tells you that you are upon Earth.

VOA: special.2010.07.10

So I think this question is very much related to your first one about how we mistake what success really means.

我觉得这个问题与,你的第一个问题紧密相连,就是“我们对于成功的错误理解“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, these names drag associations with them, and one question I want to ask is: what to do with those?

这些名字带来了许多联系，我想问的问题是：，怎么去对待这些名字？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If new instructional materials are purchased, I question to verify they are available in both languages.

WHITEHOUSE: It Takes Heart to Succeed

But if the trip is not strictly related to the curriculum I question whether they should take place.

BBC: NEWS | Have Your Say | Should school trips be encouraged?

On a regular basis I question my own analyses to see if others' criticisms of my positions make sense.

FORBES: Magazine Article