I offered up a short prayer for forgiveness.

我做了个简短的祷告，祈求宽恕。

youdao

Instead, I offered up that I actually liked writing for the sort of magazines that paid well since they came with a larger readership and required more of a populist touch.

相反，我告诉他们我喜欢给稿酬丰厚的杂志写作，而且它们有更广泛的读者群，需要更为大众化的笔触。

youdao

I pleaded my case and offered to clean up the branches and other litter in the museums garden if he'd let me in.

我把情况告诉了他，向他恳求并主动提出如果他让我进去，我愿意帮助他们清理博物馆花园里的树枝和其它垃圾。

youdao

There was only one way to find out: I offered to stand up at one of the meetings and ask.

BBC: Inside the world��s most ��impossible�� science project

The fascination in Australia with the auction process was electrifying - not least for me given I was one of those being offered up for bidding!

BBC: Justin Langer column

It's not enough if you say, for example, that we've offered a health care plan and I look up -- this is just under the section that you've just provided me, or the book that you just provided me -- summary of GOP health care reform bill: The GOP plan will lower health care premiums for American families and small businesses, addressing America's number-one priority for health reform.

WHITEHOUSE: President Obama Takes Questions at GOP House Issues Conference | The White House