I merely glanced over his letter.

他的信我只是马马虎虎地看了一下。

《新英汉大辞典》

I merely set up a canvas reminiscent of a grade-school notebook, ready for doodles.

我只是设置一个画布，像是小时候用的笔记簿纸张，用于涂鸦。

youdao

So Jonathan told him, "I merely tasted a little honey with the end of my staff."

约拿单说：“我实在以手里的杖，用杖头蘸了一点蜜尝了一尝。”

youdao

This I whispered,and an echo murmured back the word, "Lenore!"Merely this,and nothing more."

VOA: special.2009.02.02

I merely recognized two things.

然而，这只让我看清了两件事。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

We're not being merely churlish, I think, if we want to ask why someone would want to write a poem in such a form.

我们要问为什么会有人,想要写这种形式的诗并非毫无道理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Nor am I merely reciting the bylaws: ACG San Francisco actually works this way.

FORBES: Why Dictatorial CEOs Increasingly Put Their Companies at Risk (and What to Do About It)

If one page happened to contain a video, I merely need to touch the page and it plays.

FORBES: Foldable iPads, Paper eBooks and Holographic Movies: The Best List of 2010

The final chart is of JP Morgan ( JPM) and I merely want to touch on the fact that JPM is also well under its key moving average and not appearing interested in taking a leadership role.

FORBES: Patiently Waiting to Short: Goldman, Wells and JPMorgan