But these days I just smile, and say thank you, and appreciate the effort.

但是最近遇到这种情况时我只是微笑着说谢谢，感谢他们惦记着我。

youdao

I just smile and nod and, fortunately, this appears to work more often than not.

我往往只是微笑和点头，有幸的是，在大多数情况下这样竟然也行得通。

youdao

And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and move on.

像我那个出租车司机一样，我不会将其当作人身攻击；我只是微笑，挥手，希望他们能好起来，然后继续自己的生活。

youdao

I spoke up and said,'Hi,I'm Jimmy. Your song 'Sara Smile' got me a record deal, and I just wanted to say thanks."

VOA: standard.2009.12.30

You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.

整部剧让你止不住从头笑到尾，我就是喜欢看这种。

喜欢的电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

- I can't believe you're making me do this.- Just smile.

VOA: standard.other

"I just smile and tell my side of the story, " she said.

CNN: 'Fire and ice' coaches take on business world

It doesn't matter I could be in the worst of moods, but I smile still and just go on.

NPR: Chaplain Struggles with PTSD from Time in Iraq

"I still have a crooked smile and just certain things I deal with, but I'll take all of that to be back here and be Chase's mother, " she said.

CNN: T-Boz brings reality to TV