So I don't weeps, I just smile.
所以我不哭,我只是微笑。
I just smile. Smile with tear.
我只是笑了。笑中带泪。
我只是笑一笑,点点头。
我只是一笑而过。
I just smile, wave, wish them well, and I move on.
我只是微笑,挥手,祝他们好运,然后继续前行。
But these days I just smile, and say thank you, and appreciate the effort.
但是最近遇到这种情况时我只是微笑着说谢谢,感谢他们惦记着我。
I just smile and nod and, fortunately, this appears to work more often than not.
我往往只是微笑和点头,有幸的是,在大多数情况下这样竟然也行得通。
And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and move on.
像我那个出租车司机一样,我不会将其当作人身攻击;我只是微笑,挥手,希望他们能好起来,然后继续自己的生活。
And like my Taxi Driver, I don't make it a personal thing; I just smile, wave, wish them well, and I move on.
正像我的出租车司机那样,我不往心里去,我只是微笑,挥手,祝他们好运,然后我该干嘛还干嘛。
And when work time comes, I just smile for the camera, say a little prayer and hope things come out looking good.
而工作时,我会对镜头笑,向上天祈祷,希望一切顺利!
It is not the first time to hear that the co-worker sitting opposite Xin brings her breakfast. I just smile and think that it is really good to have such co-worker.
已经不是第一次听到欣说坐她对面的同事给她带早饭了,我莞尔一笑,有这样的同事真好。
When someone asks me this, I just shrug and smile.
当有人问我这个问题时,我只是耸耸肩、微笑。
I just don't want a bad fall to wipe that smile off your face.
我只是不想摔个难看的跟头,让笑容从你的脸上褪去。
You just can't help but smile throughout the entire show and that's the kind of stuff I enjoy watching.
整部剧让你止不住从头笑到尾,我就是喜欢看这种东西。
I certainly serve customers with a smile. Sometimes they just might hear me gasp as well!
我当然是微笑着为顾客服务的。有时他们可能也会听到我喘气!
"I just did what a son should do." said Norman with a smile.
“我只是做了一个儿子应该做的事。”诺曼笑着说道。
Just when I was passing the man, he raised his head and gave me the strangest smile ever.
就在我走过那个人身边时,他抬起了头,朝我露出了最为奇怪的笑容。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
是的,150美元开始我的一天!我敢肯定,如果有人能看到我脸上的笑容,他们会明白的,我高兴地喊着,我可怜的狗看着我,好像我疯了一样!早上起床的时候,想着你将会有最棒的一天,你就可能会!我很想知道接下来会发生什么事。
When someone asks me this I just shrug and smile.
当有人问我这个问题时,我就是耸耸肩,笑下。
If you were a teardrop; in my eye, For fear of losing you, I would never cry. And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright.
如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
Smile and respond gently but firmly: address it as an uninformed critique, ignoring the personal attack entirely, and offer something along the lines of 'I just have a vivid imagination.
微笑,礼貌而坚定的回应:把它当做无知的评论,完全忽略其中人身攻击的成分,并且说我只是想象力丰富而已。
Just by looking at this image, I feel better and have to almost restrain myself from smiling too. There, I have stopped restraining myself and I have now got a huge smile on my face.
只要看这这张照片,我就感觉自己几乎不受控制的想笑,此时我脸上也出现了发自肺腑的笑容。
Whenever my mom told people this story, I would always laugh aloud, and my dad would just shake his head and smile quietly.
每当妈告诉别人这个故事时,我总会放声大笑,而老爸则会一边摇头一边默默地微笑。
This is the guy who's smile turns your knees to jello and I just wanted to say one thing.
我是那个微笑可以让你的膝盖变成凝胶物的人。
"Nothing, " answered she, with a downcast smile. "Only I felt lonesome just then."
“没想什么“,她带着兴致不高的微笑说 “刚才我只是感到有点孤单”
And maybe, just maybe, next time someone asks me why I use Linux, I'll flash a huge smile and answer: "Because using Linux is FUN!
如果,只是如果,下一次有人问我为什么使用Linux的时候,我会闪现一个巨大的微笑,并回答说:“我使用Linux是因为它 好玩 !”
Then she gave a wan smile. “Cost me $400 tolearn that I just have arthritis and that I need to take Tylenol.”
她笑得很凄凉,“花了400块钱我才搞清楚,我只是得了关节炎,需要吃泰诺。”
My dad popped his head in the room, and the horns started playing "Sea of Love" -and then I just remember Lucas' smile.
我的父亲将头伸进房间,喇叭里想起婚礼进行曲时——然后我就只记得Lucas的笑容了。
My dad popped his head in the room, and the horns started playing "Sea of Love" -and then I just remember Lucas' smile.
我的父亲将头伸进房间,喇叭里想起婚礼进行曲时——然后我就只记得Lucas的笑容了。
应用推荐