I support your advocacy of free trade.

我支持你的自由贸易倡议。

《柯林斯英汉双解大词典》

I am willing to make a trade with you.

我愿意和你做个交易。

《柯林斯英汉双解大词典》

I presume you advertise in the national press as well as the trade press.

我猜你们在国民报纸和行业刊物上都登了广告。

youdao

I'm not going to put Yale's entire portfolio in Google stock, I'm not going to go back and take Yale's entire portfolio to day-trade bond futures; in part, because it would be bad for me personally.

我不会用耶鲁的全部资产买谷歌股票,我也不会,用耶鲁的全部资产买债券期货,一方面是因为,这对我个人不利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Probably the best book written on this, particularly on the language of the domestic slave trade, is Walter Johnson's book called Soul by Soul, a book-- I highly recommend you read it sometime in your reading lives.

也许有一本书描写这点最生动,特别是在记述国内奴隶贸易的语言上,是沃尔特·约翰逊所著的,《灵魂的灵魂》这本书,我强烈建议在你的读书生涯中加进这本书

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And here's a little trick -- and again, we promised to point -- out little tricks of the trade -- if I know I want to execute the last command I typed that started with an m, bangm will actually figure out what that command was and redo it for me so I don't have to figure it out, or you can go back in time in a terminal window.

这里有个小技巧--此外，我们许诺指出行业中的,一些小技巧-,如果我知道我想执行我写入的上一个命令,是以m开头的，！m会明白那个命令是什么,然后为我恢复上次操作,所以我不需要明白它，或者你可以回到,那个终端窗口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm a chemist by trade - I worked in chemical defence areas and then started getting involved in support to operations.

BBC: What do UK's military scientists do on the frontline?

Adding an internal CD drive to the V5 would significantly increase the size, but I think the trade-off would be worthwhile.

ENGADGET: Cutting too many corners: Nimble's V5 mini-PC

Since I write often here about privacy trade-offs and the benefits of publicness, I thought it appropriate to share an anecdote from my weekend.

FORBES: A (Modern) Miracle On 6th Street NW