Solitude and nostalgia, they are not only a universal human nature but also an ultimate human fate.
孤独与怀旧不仅是一种普遍人性,还是人类的最终命运。
His writing reflects the spiritual crisis of the intellectuals and conveys deep concerns about the human fate in the society.
贝娄的作品比较深刻地反映了知识分子的精神危机,对个人在社会中的命运表示深切的关注。
Was it new for any thing in this world to be unequal, inconsistent, incongruous - or for chance and circumstance (as second causes) to direct the human fate?
世界上出现不平等、不一致、不协调的事情——机遇和环境(只是第二位的原因)左右人的命运,这难道是新奇的吗?
Storylines often touched on matters of fate,destiny, spirituality,the meaning of life, or what it means to be human.
VOA: standard.2010.05.25
That there's no situation that would allow human beings to take the idea of fate or the other people's lives in their own hands, that we don't have that kind of power.
世上没有任何情况允许,人类来主宰别人的命运,或决断他人的生死,我们没有那样的权力。
And when we don't see the seed of greatness, when we don't water it and shed a light on it, it withers and dies, which is unfortunately the fate of most human potential.
如果我们看不见学生的潜能,不去栽培它,它就会枯萎而死,遗憾的是,大部分人类潜能都因此而被磨灭。
应用推荐