The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.

里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测；你能听到帆缆咯咯作响，船骨吱嘎吱嘎，有时还瞥见甲板上的水手。

youdao

Many mornings he would be waiting for me to bring out the food, lounging on the deck looking into the house.

早上它经常会等着我拿食物出来，在平台上溜达，一边往屋里看。

youdao

On the level of the house there's a lawn and a wooden deck that offer a gathering space and where the family can admire the view.

在建有房屋的这一层次，布有草坪和木质甲板，这样就提供了一个聚会的场所，在这里全家人能够欣赏户外美景。

youdao

Every night my grandparents eat dinner on the deck of their house, looking out over the dark waters toward Mexico.

NPR: Excerpt: 'City of Thieves'

At one point, Davern recalled, he glanced out of the pilot house window and saw Wagner and Wood on the yacht's aft deck.

CNN: SHARE THIS

On the other end of the house, out back, they installed another deck, also surrounded by greenery and with a sitting area, cushioning the home between green spaces.

WSJ: A Family-Friendly Retreat in Venice