The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.
里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测;你能听到帆缆咯咯作响,船骨吱嘎吱嘎,有时还瞥见甲板上的水手。
Many mornings he would be waiting for me to bring out the food, lounging on the deck looking into the house.
早上它经常会等着我拿食物出来,在平台上溜达,一边往屋里看。
On the level of the house there's a lawn and a wooden deck that offer a gathering space and where the family can admire the view.
在建有房屋的这一层次,布有草坪和木质甲板,这样就提供了一个聚会的场所,在这里全家人能够欣赏户外美景。
I have attached a photo of the three cats who came to America with me sunning themselves on the deck by their house. Don't they look happy?
随附一张照片,是我带回美国的三只猫咪在我家平台上和我一起晒太阳的照片。他们看上去多快乐啊。
This frame becomes a covered balcony on the first floor and extends out towards the water to become a sun deck on the second floor and anchors the back of the house by returning to grade.
框架成为一楼被覆盖的阳台,向水域伸出,成为二楼的阳光甲板,通过回到平面来固定别墅背部。
On the other end of the house, out back, they installed another deck, also surrounded by greenery and with a sitting area, cushioning the home between green Spaces.
在房子的另一端即房子的后方,他们也建了一个露台,露台四周满是绿色植物,亦附带一个休息区。在这样的空间布局下,房子便处于绿色包裹中。
On the other side in the family room at the back area of the house, there is a convex expansion window beside the back deck, which stretches from the main floor into the basement level.
房子的后面位于家庭房间另一侧,那里在后部平台旁边有一个外凸的窗子,它从主层楼板延伸到了地下一层。
We've been hired to build a deck on this here house, and turn this boring and drab lawn into a backyard oasis.
我们将要在这所房子上做些装饰,把这个乏味的草坪变成一个庭院绿洲。
We've been hired to build a deck on this here house, and turn this boring and drab lawn into a backyard oasis.
我们将要在这所房子上做些装饰,把这个乏味的草坪变成一个庭院绿洲。
应用推荐