Toast the dried chiles in a hot pan until they start to singe.

将干辣椒放在热锅里煸至微焦。

《柯林斯英汉双解大词典》

It seems that we all live in the hot pan.

我们就好像生活在热锅上一样。

youdao

What if he ended up with a hot pan on his head?

万一一口滚烫的锅扣在了他的头上怎么办呢？

youdao

He'll set the hot pan on the dining table and invite his guests to dig in family-style.

WSJ: Owner of Max Brenner's on How to Entertain Guests for Breakfast

Raw mustard greens have a peppery quality that mellows in a hot pan.

WSJ: Eric Ripert's Saut��ed Cod With Mustard Greens | Slow Food Fast

But dice and season and scatter them in a searingly hot pan.

WSJ: Breakfast 2.0: Hash Re-Hash