In May this year Qatargas opened the largest European LNG import terminal at South Hook on the Welsh coast, supplying a fifth of Britain's gas needs.

今年五月，卡塔尔在威尔士海岸的南湖克建立了最大的欧洲液化天然气接收站，为英国供应其五分之一的天然气需求。

youdao

By this time they were on the rock, and suddenly Hook remembered Tiger Lily.

这时，他们已经到了岩石上，胡克突然想起了虎莲。

youdao

Hook up your computer to the Internet and you are on your information superhighway.

只需将你的电脑连接到国际互联网，你就会在信息高速公路上驰骋。

youdao

No one gets off the hook on this one -- from governments to schools, corporations to nonprofits, all the way down to families sitting around their dinner table."

VOA: special.2010.06.07

When I scanned the QR code for that business, I was given a reward for a free hook-on hat band from their Detroit location.

FORBES: ReapSo Is A Michigan Based Startup That Makes QR Codes Fun To Use

No one gets off the hook on this one -- from governments to schools, corporations to nonprofits, all the way down to families sitting around their dinner table.

WHITEHOUSE: The First Lady Unveils Childhood Obesity Task Force Action Plan | The White House

The Lions did finally get on the scoreboard when O'Gara - on for Hook - banged over a straightforward penalty after 27 minutes, but they continued to struggle until the interval.

BBC: Southern Kings 8-20 Lions