long-holiday system 长假制度
Holiday System Study 休假制度研究
The New Holiday System 新的休假制度
holiday industrial system 假日产业体系
system of holiday palaces 行宫制度
holiday passenger information system 假日客运管理信息系统
It has not only fired up the domestic tourism market and inspired the national tourism awareness successfully, but also stimulated the domestic demand. In 2008, the China government adjusted the holiday system, making a large change on the statutory holidays.
2008年起实施的新假日制度,对法定节假日进行了较大调整,给我国的假日旅游带来了新的发展机遇和挑战,受到了旅游管理部门和旅游经营者的广泛关注。
参考来源 - 上海假日旅游发展研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Festivities are thought of as the process of evoking the past and returning to the present, so how to set up a holiday system reflects the standpoint from which a nation state narrates the past.
节日是一个在当下唤起过去然后回到当下的过程,节日的设置通常反映了民族国家在当下叙说过去的立场。
According to Chinas holiday system, citizens have three parts of traveling time: double rest days, golden weeks and holidays with salary.
按照我国现行的休假制度,公民的休假时间主要有三部分组成:双休日、“黄金周”和带薪假期。
"For now, we have introduced only the allowances, but we want to consider the condolence holiday system in future," a spokeswoman for Kyoritsu Seiyaku told Reuters news agency.
“目前,我们只实施发放津贴,不过未来希望考虑(推行)丧假制度,”共立制药一名发言人告诉路透通讯社说。
应用推荐