Holiday system is closely related with people's production and living.
休假制度和人们的生产、生活密切相关。
According to Chinas holiday system, citizens have three parts of traveling time: double rest days, golden weeks and holidays with salary.
按照我国现行的休假制度，公民的休假时间主要有三部分组成：双休日、“黄金周”和带薪假期。
Through analyses on the formation of holiday system in modern Thailand, this paper tries to show a concept of continuatively historical time.
本文通过对当代泰国节日体系的形成过程和表现形式的分析，展现了一个现代民族国家的连续的历史时间观。
"For now, we have introduced only the allowances, but we want to consider the condolence holiday system in future," a spokeswoman for Kyoritsu Seiyaku told Reuters news agency.
“目前，我们只实施发放津贴，不过未来希望考虑(推行)丧假制度，”共立制药一名发言人告诉路透通讯社说。
The airspace regulations are being put into place before the Beijing Olympics in August and a planned change in the public-holiday system that would give citizens more leisure time.
中国明年8月份将迎来夏季奥运盛会，而拟议中的公共假期调整也会为老百姓创造更多休闲时间，新的航行规定正是在这样一种环境下出台的。
Festivities are thought of as the process of evoking the past and returning to the present, so how to set up a holiday system reflects the standpoint from which a nation state narrates the past.
节日是一个在当下唤起过去然后回到当下的过程，节日的设置通常反映了民族国家在当下叙说过去的立场。
If the system does detect an anomaly, it asks itself if there is likely to be an innocent explanation (a change in the weather, for example, or a public holiday).
如果系统探测到异常，将会自我判断是否可以合理解释(例如天气变化或节假日)。
In other words, get it out of your system when you have ample time, and you're not dealing with application stress, the holiday season, and work responsibility all at once.
换句话说，有时间就要去浏览这些论坛，你不是在一次性处理申请压力、节假日和工作责任。
Therefore, the proposal to abolish the national holiday, and to replace it with the freedom of individuals leave system.
因此，建议取消全国性的长假，而代之以个人自由的休假制度。
When you customize the system, you can define a number of working time variants for different regional public holiday calendars and employee subgroup and personnel subarea groupings.
当你是自定义系统时，你可以定义一个工作时间变式对不同区域公共假期日历和职员子组合人员子组。
Many countries have introduced a system of staggered holidays in schools so that roads and holiday resorts do not become overcrowded .
多国家在学校采用错开的假日，这样公路和度假地便不会过分拥挤。
The storms come after dozens died in U. S. storms that were part of a wild worldwide weather system seen over the Christmas holiday period.
数十人死于美国暴风雨，圣诞假期间世界范围天气系统的一部分。
The menu structure for Holiday Travel Vehicle's existing character-based system is shown below.
菜单结构为假日旅游车辆的现有特色为基础的系统是如下图所示。
National day holiday, rarely large time for the system to reflect, I wish my colleagues to work together to realize their own glory and the dream of finishing this article, and encourage one another!
国庆长假，难得有大块时间进行系统反思，我希望和我的同事们共同努力去实现自己的光荣与梦想，整理此文和大家共勉！
We now in air purification system acquires in the sweet in the lobby, public, essential oil, wherein aromatherapy lamp oil, regional for our guests build relaxed and comfortable holiday wind.
现今我们在空气净化系统里添置了芬芳精油，在大堂等公共区域摆置香薰灯油，为广大宾客营造轻松舒适的度假风。
The customer had threatened to pull the account, so I stepped in and debugged the system, even though it required me to work through a holiday weekend.
这位顾客以取消账户相要挟，我介入这件事并设法改进某些制度，尽管这得让我花上整个周末去工作。
Access to the payments system should be restricted with adequate holiday cover in place.
进入付款系统的人员须强制休假？
Many people need to adjust their digestive system again after eating and drinking in a long 7-day holiday.
经过暴饮暴吃的7天长假后，很多朋友需要在节后清一清自己的肠胃。
Nanning Customs Office shall implement a "round-the-clock, no-holiday" duty and 24-hour appointment customs passage system;
南宁海关对主要业务现场实行“全天候、无假日”值班和24小时预约通关制度；
The cell phone can judge whether the system time judging day of the current phone is a holiday;
手机能够根据当前手机的系 统时间判断该日是否是一个节日。
The cell phone can judge whether the system time judging day of the current phone is a holiday;
手机能够根据当前手机的系 统时间判断该日是否是一个节日。
应用推荐